Paroles de What's Eatin' You

Her daddy's knockin at the bedroom door
Cocked and loaded with a .44
I got one in the hand and two in the bush
I'm in no mans land and it's a hell of a rush

I got just one wood six holes to play
Things ain't fair no, on this fairway

What's eatin' you is eatin' me
What's eatin' you is eatin' me
Say you and you and me makes three
What's eatin' you is eatin' me

Yeah right

Mama's in the kitchen swingin' a date
With a new milkman and his best friend's mate oh yeah
The house is rockin' to the ground
Her daddy ain't happy no he's missin' out

I got just one wood six holes to play
Things ain't fair no, on this fairway

What's eatin' you is eatin' me
What's eatin' you is eatin' me
Say you and you and me makes three
What's eatin' you is eatin' me

What's eatin' you

What's eatin' you is eatin' me
What's eatin' you is eatin' me
Say you and you and me makes three
What's eatin' you is eatin' me

What's eatin' you is eatin' me
What's eatin' you is eatin' me
Say you and you and me makes three
What's eatin' you is eatin' me

Traduction de What's Eatin' You

Son père frappe à la porte de sa chambre
Armé et chargé d’un 44
Je suis en train de bien me la faire
Je suis en terrain neutre et je dois faire vite

Il ne me reste plus qu’une balle et six trous à jouer
Ce parcours est truqué, les règles sont injustes

Ce qui te ronge, me ronge aussi
Ce qui te ronge, me ronge aussi
Figure-toi que toi, toi et moi, ça fait trois
Ce qui te ronge, me ronge aussi

Maman est dans la cuisine, en train de s’arranger un rencart
Avec le nouveau laitier et le pote de son meilleur ami
Oh yeah, la maison tremble (/rock) du sol au plafond
Son père est furieux, parce qu’il est en train de tout rater.

Il ne me reste plus qu’une balle et six trous à jouer
Ce parcours est truqué, les règles sont injustes

Ce qui te ronge, me ronge aussi
Ce qui te ronge, me ronge aussi
Figure-toi que toi, toi et moi, ça fait trois
Ce qui te ronge, me ronge aussi

Ce qui te ronge, me ronge aussi
Ce qui te ronge, me ronge aussi
Figure-toi que toi, toi et moi, ça fait trois
Ce qui te ronge, me ronge aussi


Retour à l'index des paroles

Facebook AF

Page Facebook
Officielle du site !